Cassandra meets Katarina Jones in 2015 - she is very young, the doctor threatens with weapons demanding help for the traveler.
Aaron takes care of the sick James, who does not breathe, the man calls Cassie, Jones grabs the knife.
Railly convinces Katarina, they come together to the bookstore, where James is dying.
In 2043, Jones wants to recover all the information that burned in a fire caused by José Ramse.
Jennifer acquires Markridge.
Katarina from 2015 reports that Cole is getting worse and eventually die, but it is possible to create an antidote, just find a real James.
Aaron decides to protect her friend, therefore decides to cooperate with a witness - Olivia.
In 2043, Jones watches memorabilia from his daughter who is dead.
In 2015 Cassandra and Katarina are looking for Matthew Cole, the man does not admit that he is, women find young James.
Cassie reveals the whole truth Matthew, but he can not believe it, wants to protect his son, the man agrees to see his adult son from the future.
Cassie gets the blood of little James, at the same time an adult Cole talks to his father, asks for his mother.
Cassie takes little James and, together with the young Katarina, flee from the army of 12 monkeys, trying to stop them, Matthew Cole dies from the gunshot of Pallid Man.
Katarina gives a small boy to an orphanage and decides to give birth to her daughter.
Review the episode story you are watching as