It turns out that Leland Goines has a daughter - Jennifer.
Cole and Ramse are attacked by looters.
In 2015, Cassandra and Aaron go to the grandfather's store, she says she has to hide.
Katarina sends James to 2015 to find a patient - Jennifer Goines, but he goes to North Korea in 2006, but quickly moves to 2015 - to a psychiatric hospital, looks for a patient who may have something to do with the army of 12 monkeys, suddenly remarks Jennifer, with whom she is trying to talk and learn something about the army.
Leland's daughter tells about 12 monkeys who were kept in her father's home on which he carried out experiments, but decided to release them, suddenly the girl calls the doctors for help.
The doctor is talking to Jennifer, considering she is crazy, the girl is talking about a night-time room that is closed.
Pallid Man kills a friend Cassandra, asking her where Cole is.
Aaron provides information about the traveler and the address that was found with him in North Korea.
Jennifer comes to the room where James lies, the man again asks about the army of 12 monkeys, the girl talks about the Night Room in her father's dark lab, which hides the virus and the voices he has heard since he was 13, he also talks about the man who said that he is from an army of 12 monkeys.
Cassandra arrives at the psychiatric hospital when Cole is about to return to the custody, the woman writes a friend from the hospital, both exchange information.
Pallid Man kidnaps Jennifer, James moves to the rescue.
Railly and James review Jennifer's file from the psychiatric hospital, it turns out that someone has survived now they have to find him.
The traveler returns to 2043, where a quarrel between him and Katarina.
Review the episode story you are watching as