2043, James Cole meets Katarina Jones, who does not know who the man is.
Cole has spears, while Katarina checks whether the man is telling the truth, he checks his molecules - it turns out that it is through her injections, the woman says that the course of history had to change.
Jones is looking for information about Cassandra, it turns out that the girl died in 2015.
José Ramse is now the leader - who only sees one eye, can not believe that Cole is alive, asks his friend to let him launch the machine and let him go back to the past.
Ramse orders Jones to turn on the machine, Marcus is mad at the woman.
James moves to July 6, 2015 to fix everything.
Aaron meets with senator Royce, when he leaves, he is attacked by James, telling him to immediately take him to Railly.
Aaron Marker can not believe the newcomer, who says he called the police, both of them flee to save the doctor.
Aaron tries to take back his beloved gun to the army of 12 monkeys, but they manage to escape with the girl, James says about the car's license plates, Marker decides to find them by numbers.
Cassandra gets poison from Olivia, after which she has hallucinations, sees the red forest.
Cole and Marker are looking for some clues, two strangers suddenly appear.
Aaron and James find a hiding place in which Dr.
Railly is kept, they move to take her back.
Cassandra meets James and Aaron, who came to save her, James unexpectedly returns to 2043.
Cassie tells Aaron what she saw under the influence of the given drug, but I do not want to talk about it.
Meanwhile, in 2043, James is being tested, Jones asks about the remains he found in the laboratory, informing him that the main goal on which Troja's operation must focus is.
Review the episode story you are watching as